-
1 psyched (up)
psyched (up) /ˈsaɪktʌp/a. ( slang USA)1 pronto psicologicamente; caricato (pop.)2 eccitato; gasato (pop.)● to get oneself psyched (up), caricarsi, gasarsi (fig.); concentrarsi ( per una prova, un esame, ecc.). -
2 psyched (up)
psyched (up) /ˈsaɪktʌp/a. ( slang USA)1 pronto psicologicamente; caricato (pop.)2 eccitato; gasato (pop.)● to get oneself psyched (up), caricarsi, gasarsi (fig.); concentrarsi ( per una prova, un esame, ecc.). -
3 psych up
vt sep (inf)hochputschen (inf)to psych oneself up, to get oneself psyched up — sich hochputschen
he was all psyched up for the match — er hatte sich für das Spiel so richtig hochgeputscht (inf)
-
4 psych
transitive verb(coll.)psych somebody/oneself up — jemanden/sich einstimmen
* * *[saɪk]vt ( fam)1. (psychoanalyse)▪ to \psych sb jdn psychiatrisch behandeln2. (prepare)* * *[saɪk]vt (inf)1) (psychoanalyst) analysieren2)* * *psych [saık] umgA v/t1. (psycho-)analysieren, psychoanalytisch behandeln oder untersuchena) jemanden, etwas durchschauen,B v/ifor auf akk)* * *transitive verb(coll.)psych somebody/oneself up — jemanden/sich einstimmen
-
5 psych up
psyche up v + o + adv, v + adv + o (sl) mentalizar*to psych oneself up — mentalizarse*
VT + ADVto get o.s. psyched up for sth — mentalizarse para algo
he was all psyched up to start, when... — ya estaba mentalizado para empezar, cuando...
* * *psyche up v + o + adv, v + adv + o (sl) mentalizar*to psych oneself up — mentalizarse*
-
6 psych
■ psych out ○:▶ psych [sb/sth] out, psych out [sb/sth] ○1 (intimidate, unnerve) déstabiliser [person, opponent] ;2 US ( outguess) deviner [intentions, response] ; I psyched her out je l'ai sentie venir ○, j'ai deviné ses intentions.■ psych up ○: to psych oneself up se préparer (psychologiquement) (for pour) ; to get ou be all psyched up for être remonté à bloc ○ pour.
См. также в других словарях:
rev up — {v. phr.}, {informal}, {slang} 1. To press down sharply several times on the accelerator of an idling car in order to get maximum acceleration. * /The race driver revved up his car by pumping his accelerator./ 2. To get oneself ready in order to… … Dictionary of American idioms
rev up — {v. phr.}, {informal}, {slang} 1. To press down sharply several times on the accelerator of an idling car in order to get maximum acceleration. * /The race driver revved up his car by pumping his accelerator./ 2. To get oneself ready in order to… … Dictionary of American idioms
rev\ up — v. phr. informal slang 1. To press down sharply several times on the accelerator of an idling car in order to get maximum acceleration. The race driver revved up his car by pumping his accelerator. 2. To get oneself ready in order to accomplish a … Словарь американских идиом
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
activity — I (New American Roget s College Thesaurus) State of being active Nouns 1. (state of being active) activity, activeness, business, energy, liveliness, animation; briskness, quickness, alertness; wakefulness, vigil; alacrity, zeal, dash, fervor,… … English dictionary for students
ready — 1. adjective 1) are you ready? Syn: prepared, set, all set, organized, primed; informal fit, psyched up, geared up 2) everything is ready Syn: completed, finished, prepared, organized … Thesaurus of popular words